Auf Wiedersehen im Sommer 2017

Au revoir à l'été prochain

 

Ein wunderschöner Sommer ist vorbei. Viele interessierte Gäste durften wir begrüssen und schöne Komplimente entgegennehmen. Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihren Besuch/Ihre Besuche und wünschen Ihnen eine schöne Herbst- & Winterzeit. Bis im nächsten Jahr!

 

Le bel été est terminée . Des nombreux visiteurs intéressés , nous avons pu accueillir et recevoir de beaux compliments . Nous vous remercions de votre visite et vous souhaiter un bel automne et d'hiver . Jusqu'à l'année prochaine!

 

Haben Sie Interesse die Region ¨La Gruyère¨ vom Kulutrellen bis zum Kulinarischen  zu entdecken,                                                  nehmen Sie Kontakt mit uns auf   {@-mail: rosegarden@bluewin.ch}

 

 

 

 Sommersaison ab 10. Juni 2017 - 16. September 2017

 

Jeweils Mittwoch- und Samstagnachmittags von 13:30 bis 18:00 ist unser Garten für Besucher geöffnet.

Gruppen  ab 6 Personen, bitte auf Voranmeldung.

 

Ouverture de la saison d'été au 10 juin 2017

 

Tous les mercredis- et samedis l'après-midi de 13:30 - 18:00, notre jardin est ouvert pour les visiteurs. 

Groups des 6 personnes sur rendez-vous


A Avry-devant- Pont se Dresse une Maisonette

au bord du lac de la Gruyère,

dotée d'un magnifique jardin de roses et de buis.

Quelques cents roses d'une douzaines espèces différents font de cet endroit un petit havre de paix où il fait bon se délasser.

 

La  liberté,     1. 9. 2005

Der Rosengarten liegt am idyllischen Greyerzersee auf einem leicht zum See abfallenden Gelände.

Sanfte Hügelzüge am anderen Ufer umrahmen das Bild, dann der See, Weidenbäume am Ufer und ein Oldtimer-Boot das im Wasser schaukelt, vervollständigen die Kulisse.

                     Nach,           Sarah Fasolin

                                          Garten Reiseführer

                                          der  Schweiz    2014

                                          Callwey Verlag, München




Öffnungszeiten               10. Juni -  16. September 2017 jeden Mittwoch & Samstag

ouvert                               10 juin -  16 septembre 2017 tous les mercredis et samedis